«Шерлок» ВВС
Женщины сериала «Шерлок» — что значит быть ими? Что значит быть женщинами в отношении с мужчинами этой истории? Что значит Женственность для главного героя? Что значит Гений? Что значит быть им?
Эти самые глубокие и сложные вопросы и многое другое в связи с ними — в беседе, открывшей новые перспективы начавшейся совместной работы по изучению и исследованию «Записок о Шерлоке Холмсе» Артура Конан Дойла и сериала «Шерлок».
Беседу ведет переводчик, писатель, исследователь творчества А. К. Дойла Флора Олломоуц
Мэри Морстен — самый таинственный и противоречивый герой сериала «Шерлок», источник и повод самых отчаянных недоумений и тревог. Кто она? Почему она такая? — эту загадку не удается разрешить самому даже ее собственному мужу, Джону Ватсону. Однако, не решив этот вопрос, невозможно и «Раскрыть дело Шерлока». Мэри Морстен — Мэри Элизабет Ватсон. Кто же она?
Беседу ведет переводчик, писатель, исследователь творчества А. К. Дойла Флора Олломоуц
Четвертая встреча по делу Шерлока посвящена самой таинственной и особо зашифрованной серии сериала — его Рождественскому выпуску — «Безобразной невесте».
Где все-таки происходят ее события? Когда? С кем они происходят? А, главное, как? Что творится с головой Шерлока, и что происходит в душе у Джона? Кто такой Майкрофт и почему он вдруг поменял внешность? И почему же Невеста вдруг оказалась невероятно безобразной?
Беседу ведет переводчик, писатель, исследователь творчества А. К. Дойла Флора Олломоуц
Четвертая встреча по делу Шерлока посвящена самой таинственной и особо зашифрованной серии сериала — его Рождественскому выпуску — «Безобразной невесте».
Где все-таки происходят ее события? Когда? С кем они происходят? А, главное, как? Что творится с головой Шерлока, и что происходит в душе у Джона? Кто такой Майкрофт и почему он вдруг поменял внешность? И почему же Невеста вдруг оказалась невероятно безобразной?
Беседу ведет переводчик, писатель, исследователь творчества А. К. Дойла Флора Олломоуц
Четвертая встреча по делу Шерлока посвящена самой таинственной и особо зашифрованной серии сериала — его Рождественскому выпуску — «Безобразной невесте».
Где все-таки происходят ее события? Когда? С кем они происходят? А, главное, как? Что творится с головой Шерлока, и что происходит в душе у Джона? Кто такой Майкрофт и почему он вдруг поменял внешность? И почему же Невеста вдруг оказалась невероятно безобразной?
Беседу ведет переводчик, писатель, исследователь творчества А. К. Дойла Флора Олломоуц
Третья встреча, посвященная загадкам Шерлока, состоялась под «Знаком трех» — трех ключевых тем, трех вопросов и трех задач:
— почему героям не достаточно одного имени, а нужно два или три;
— почему сюжету не достаточно двух героев, а нужно три и больше;
— почему Шерлоку не достаточно жить, как все нормальные люди.
Ответить на эти и другие, связанные с ними вопросы, мы предпринимаем очередную попытку, внимательно просмотрев 3-й сезон сериала «Шерлок» и найдя в нем фрагменты — кадры и реплики — отвечающие идее, виртуозно сформулированной Эмили Нуссбаум (журнал «Нью-Йоркер») о том, что «Шерлок и Уотсон, разумеется, лучшие друзья. Они — своего рода Капитан и его Старпом. Но главным образом это — Бог и Смертный, самозабвенно любящие друг друга».
Беседу ведет переводчик, писатель, исследователь творчества А. К. Дойла Флора Олломоуц
Третья встреча, посвященная загадкам Шерлока, состоялась под «Знаком трех» — трех ключевых тем, трех вопросов и трех задач:
— почему героям не достаточно одного имени, а нужно два или три;
— почему сюжету не достаточно двух героев, а нужно три и больше;
— почему Шерлоку не достаточно жить, как все нормальные люди.
Ответить на эти и другие, связанные с ними вопросы, мы предпринимаем очередную попытку, внимательно просмотрев 3-й сезон сериала «Шерлок» и найдя в нем фрагменты — кадры и реплики — отвечающие идее, виртуозно сформулированной Эмили Нуссбаум (журнал «Нью-Йоркер») о том, что «Шерлок и Уотсон, разумеется, лучшие друзья. Они — своего рода Капитан и его Старпом. Но главным образом это — Бог и Смертный, самозабвенно любящие друг друга».
Беседу ведет переводчик, писатель, исследователь творчества А. К. Дойла Флора Олломоуц
На второй встрече, посвященной загадке Шерлока Холмса, нам предстоит вместе с героями «Записок» Артура Конан Дойла и сериала «Шерлок» пережить заново события «Скандала в Белгравии», чтобы затем постараться самостоятельно выследить таинственных «Собак Баскервилля» и подойти к тому, что же означает знаменитая «финальная проблема» «Райхенбахского падения»
Встреча посвящена работе с концептами и ключевыми словами
Беседу ведет переводчик, писатель, исследователь творчества А. К. Дойла Флора Олломоуц
На второй встрече, посвященной загадке Шерлока Холмса, нам предстоит вместе с героями «Записок» Артура Конан Дойла и сериала «Шерлок» пережить заново события «Скандала в Белгравии», чтобы затем постараться самостоятельно выследить таинственных «Собак Баскервилля» и подойти к тому, что же означает знаменитая «финальная проблема» «Райхенбахского падения»
Встреча посвящена работе с концептами и ключевыми словами
Беседу ведет переводчик, писатель, исследователь творчества А. К. Дойла Флора Олломоуц
Глубина образов и их перспектива в художественном произведении открывается при внимательном прочтении его текста и всматривании в его изобразительность не только на событийном уровне восприятия сюжета, но и на его символическом плане. Как это происходит в произведениях глубоких и внимательных к деталям и диапазону смыслов авторов, как это осуществил Артур Конан Дойл в своих «Записках о Шерлоке Холмсе» и его приключениях, как это реализовано в сериале С. Моффата и М. Гэтисса «Шерлок», мы говорим на встрече в Образовательном центре Щелково
Беседу ведет переводчик, писатель, исследователь творчества А. К. Дойла Флора Олломоуц
|
|
Флора Олломоуц: cериал «Шерлок» ВВС, экранизация по мотивам произведения как путь к первоисточнику
Выходит с 4 марта 2016 года
Автор:
Флора Олломоуц
Подкастов:
16
Подписчиков:
2
Последняя запись: 26 марта 2016 года
Рекомендуем послушать
|
|
Обсуждают сейчас
|